【ホームステイ先】挨拶メール例文5選！質問・自己紹介の書き方

Dear [ホストファミリーの名前],

Hi, I’m [あなたの名前]! I’ll be staying with you from [滞在開始日] to [滞在終了日].

I’m really excited to meet you all!

I’m from [出身地], and I love [趣味や興味]. I hope we can share some fun experiences together!

Looking forward to my stay with you!

Let me know if there’s anything I should prepare or bring. (なんか持って行った方がいい物あったら言ってね！)

Cheers,
[あなたの名前]

Dear Mr. and Mrs. [ホストファミリーの名前],

My name is [あなたの名前], and I will be staying with your family from [滞在開始日] to [滞在終了日].

I am grateful for the opportunity to live with you and learn more about your culture.

I come from [出身地] and interest in [趣味や興味].

I am looking forward to making the most of my stay with you and hope to be a respectful guest.(ステイするの楽しみにしてるし、良いゲストであれるよう頑張ります！)

Please let me know if there are any house rules or preparations I should be aware of before my arrival.(ハウスルールとか、準備するものとかあったら言ってください！)

Thank you again for welcoming me into your home.

Best regards,
[あなたの名前]

Dear [ホストファミリーの名前],

I’m [あなたの名前] from [出身地], and I’ll be staying with you from [滞在開始日] to [滞在終了日].

I’m super excited to meet you all and get to know more about [国名]!

I love [趣味や興味] and can’t wait to share some of my favorite things with you.

If there’s anything specific you’d like to know about me, feel free to ask!(なんか聞きたいこととかあったら言ってね！)

Looking forward to lots of fun and learning together!

See you soon,
[あなたの名前]

Dear [ホストファミリーの名前],

My name is [あなたの名前], and I’m thrilled to be staying with you from [滞在開始日] to [滞在終了日].

I wanted to share a little about myself before I arrive.

I’m really into [趣味や興味], especially [具体的な趣味や活動].

I also love trying new foods, and I’m especially curious about [ホストファミリーの国の料理].

I hope we can cook together sometime!

If there’s anything you’d like to know about me or any preferences you have, please let me know. (なんか準備した方がいいものとかあったら言ってね！)

Thanks for having me!
[あなたの名前]

Dear [ホストファミリーの名前],

Hello! I’m [あなたの名前] from [出身地], and I’ll be staying with you from [滞在開始日] to [滞在終了日].

I’m really looking forward to my stay with you!

I have a quick question regarding laundry.(洗濯について質問があります！)

How often is laundry typically done in your household?(どのくらいの頻度で洗濯しますか？)

I just want to be sure I’m prepared and respectful of your routine.(服の準備したいから聞いてます！)

Thank you so much for your help! Can’t wait to meet you all.

Best,
[あなたの名前]

Dear Ms. [ホストファミリーの名前],

Hi! I’m [名前]. Nice to meet you.
I will be staying at your place for a month from [滞在開始日] to [滞在終了日].
I’m grateful to you for letting me stay at your place.

I live in [出身地], Japan.

I can read English, but I can’t speak fluently. I’ll try my best to improve my English.(英語話すの苦手だけどがんばります！)

I am looking forward to meeting you!

Regards,